Hörmann Italia S.r.l.

Sigla editoriale

Sigla editoriale

Responsabile del contenuto:

Hoermann Italia S.r.l. con unico socio

Registro Imprese MI, C.F. e P.IVA
n. 00661750224
Cap. Soc. EUR 1.300.000 i.v.
R.E.A di Milano n. 1710705
Soggetta a direzione e
coordinamento art. 2497 C.C.
da parte della Hörmann Kg VBG (D)
Sede Legale:
Via M. Idiomi, 10/L - 20090 Assago (MI)
Sede Operativa ed Amministrativa:
Via G. di Vittorio, 62-38015 Lavis (TN)
Telefono: +39 0461 244444
Fax: +39 0461 241557
www.hormann.itinfo(at)hormann.it

Privacy

Informativa al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003

In ottemperanza agli obblighi previsti dal D.Lgs. 196/2003 in materia di protezione dei dati personali (c.d. Codice della Privacy) entrato in vigore il 01/01/2004, con la presente La informiamo che Hoermann Italia Srl con sede legale in 20090 Assago (MI), Via M. Idiomi 10/L (d’ora innanzi "Ditta") sottoporrà a trattamento i dati personali che riguardano Lei/Voi e che ci sono stati o ci verranno da Lei/Voi o da altri comunicati.
Il trattamento dei dati personali sarà effettuato nel rispetto delle norme in vigore ed alle seguenti condizioni.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è la Ditta stessa. Alla data attuale il responsabile del trattamento è l'Ing. Stefano Tuccio reperibile presso i locali della Ditta.

Finalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali è diretto esclusivamente al raggiungimento delle seguenti finalità:
Per esigenze preliminari alla stipula di contratti di vendita e prestazione di servizi, per dare esecuzione agli stessi e per tutela delle posizioni creditorie da essi derivanti;
Per adempiere a qualunque tipo di obbligo previsto da leggi o regolamenti vigenti;
Per esigenze di tipo operativo, gestionale, contabile e quanto necessario per adempiere al servizio offerto nei contratti;
Per finalità commerciali, di marketing strategico ed operativo.

Modalità di trattamento

Il trattamento dei dati sarà effettuato sia in forma cartacea sia con l’ausilio di strumenti elettronici informatici e telematici, secondo modalità e con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, in conformità a quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003. Le misure di sicurezza applicate garantiscono che l’accesso ai dati sia consentito alle sole persone incaricate al trattamento da parte della Ditta.

Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati è:
obbligatorio per le finalità di cui al punto b);
facoltativo per le finalità di cui ai punti a), c) e d).

Un eventuale rifiuto a fornire i dati personali per le finalità di cui al:
punto a) potrebbe comportare l’impossibilità a sottoscrivere il contratto e/o ad accettare e/o richiedere un ordine di fornitura di un servizio;
punto b) comporterà l’impossibilità ad adempiere alle obbligazioni assunte (ad es. erogare il servizio richiesto, dar corso al rapporto di lavoro con nuovo dipendente e/o collaboratore esterno);
punto c) potrebbe compromettere il regolare svolgimento del rapporto con la Ditta, fino a comportare l’impossibilità ad adempiere alle obbligazioni assunte;
punto d) non avrà conseguenze sul servizio.

Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali potranno essere comunicati: "internamente" a persone fisiche (dipendenti e/o collaboratori) che saranno all’uopo autorizzati; "esternamente" per adempiere agli obblighi previsti dalla legge e/o da altre norme vincolanti; "esternamente” a soggetti che svolgono funzioni strettamente connesse o strumentali al servizio, funzioni che devono pertanto ritenersi fondamentali ai fini dell’operatività che, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sono: agenti e concessionari Hoermann Italia Srl; soggetti che svolgono per conto della società operazioni tecniche di marketing, quali imbustamento, spedizioni e simili; soggetti che erogano servizi di gestione dei sistemi informativi; consulenti amministrativi, fiscali e legali; - istituti bancari. Nel caso di comunicazione a soggetti terzi esterni alla Comunità Europea Le verrà richiesta espressa autorizzazione. Diritti dell’interessatoAi sensi dell’Art.7 e seguenti del D.Lgs.196/2003 Lei ha diritto di: Ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardino e la loro comunicazione in forma intelliggibile; Ottenere a cura del Titolare o del Responsabile del trattamento:1. Indicazioni sull’origine dei dati personali, sulle finalità e sulle modalità del trattamento, sulla logica applicata nel caso di trattamento con strumenti elettronici;2. Indicazioni degli estremi indicativi del Titolare del trattamento o dei responsabili, nonché, eventualmente del rappresentante designato da un soggetto straniero al trattamento dei dati in Italia;3. Indicazioni circa i soggetti o le categorie di soggetti a cui i dati possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza degli stessi in qualità di rappresentante designato sul territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. Ottenere:1. L’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione di dati che La riguardino;2. La cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;3. L’attestazione del fatto che le operazioni di cui ai punti 1 – 2 – che precedono sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro i quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui tale adempimento risulti impossibile o comporti l’impiego di mezzi sproporzionati rispetto al diritto tutelato. Opporsi in tutto o in parte:1. Per motivi legittimi, al trattamento dei dati che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;2. Al trattamento dei dati personali che La riguardano, previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. I diritti che precedono, possono essere esercitati sia direttamente, sia tramite un Suo incaricato, nelle forme previste dagli art. 8 e 9 del D.Lgs. 196/2003.

 

 

Liability for Contents


As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG) service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.


Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.


Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only. The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.